О выставке "Читай со мной" - Книжный проект. Ч.2.

В рамках проекта "От библиофобии к библиомании"  удачными оказались книжные выставки "Читай со мной". Основой послужили анкеты журнала Time Out Москва. В "Книжном проекте" журнала приняли участие Михаил Айзенберг, Василий Аксенов, Андрей Битов, Шиш Брянский, Дмитрий Быков, Петр Вайль, Михаил Веллер, Дмитрий Воденников,  Илья Кормильцев, Эдуард Лимонов, Сергей Лукьяненко, Юрий Мамлеев, Андрей Немзер, Вера Павлова, Захар Прилепин, Ирина Прохорова, Евгений Рейн, Алексей Слаповский, Владимир Сорокин, Анна Старобинец, Мария Степанова, Илья Стогов, Борис Стругацкий, Людмила Улицкая, Макс Фрай и другие.

Большую часть анкет в свое время сохранила (если кому-то понадобится, могу прислать).

Анализ нашла на сайте Новосибирской областной библиотеки - "О чтении. Об авторах. О книгах" (там еще и другие любопытные материалы).

1. Самая недооцененная, на ваш взгляд, книга столетия? (ХХ век)

Леонид Добычин, "Город N"

Василий Гроссман, "Жизнь и судьба" 3.13%

Варлам Шаламов, любая книга 15.63%

Андрей Платонов, "Чевенгур" и "Котлован" 28.13%

Осип Мандельштам, "Четвертая проза" 3.13%

Саша Соколов, "Палисандрия" и "Между собакой и волком" 6.25%

2. Самая переоцененная книга столетия? (ХХ век)

Борис Пастернак, "Доктор Живаго"

Джеймс Джойс, "Улисс" 12.12%

Михаил Булгаков, "Мастер и Маргарита" 27.27%

Михаил Шолохов, "Тихий Дон" 12.12%

Александр Солженицын, "В круге первом" и "Архипелаг Гулаг" Солженицына 21.21%

3. Какая книга, на ваш взгляд, точнее всего отражает современность? (то, что для вас лично является сейчас современностью)

Дмитрий Быков, "ЖД" 6.9%

Джоан Роулинг, любая книга о Гарри Поттере 6.9%

Брет Истон Эллис, "Гламорама" 13.79%

Александр Гаврилов, "Весь Гаврилов"

4. Ваше самое сильное литературное впечатление за последний год?

Людмила Улицкая, "Даниэль Штайн, переводчик" 6.45%

Ольга Славникова, "2017"

Алексей Иванов "Золото Бунта", "Сердце Пармы" 9.68%

Владимир Нестеренко, "Чужая" 3.23%

Владимир Сорокин, "День опричника" 3.23%

Виктор Пелевин, "Empire V" 12.9%

5. Какая книга запомнилась вам как очень смешная?

Джером К. Джером, "Трое в лодке, не считая собаки" 18.75%

Пелэм Вудхаус, любой роман 9.38%

Илья Ильф и Евгений Петров, любая книга 25%

Майя Кучерская, "Современный патерик"

Павел Санаев, "Похороните меня за плинтусом" 3.13%

6. Лучшая детская книга.

Алан Александр Милн, "Винни-пух и все-все-все" 18.18%

Астрид Линдгрен, "Малыш и Карлсон" 21.21%

Льюис Кэрролл, "Алиса в стране чудес" 6.06%

Антуан де Сент-Экзюпери, "Маленький принц" 15.15%

Френсис Ходгсон Бернет, "Маленький лорд Фаунтлерой" 3.03%

Кеннет Грэм, "Ветер в ивах" 3.03%

7. Над какой книгой вы плакали?

Владимир Набоков, "Лолита"

Иван Тургенев, "Му-му" 6.45%

Эрнест Сетон-Томпсон, любая книга 12.9%

Чем больше из меня выжимают слез, тем больше я буду плакать. Это не достигается искусством, это достигается методикой. 22.58%

8. Самый яркий пример писательской бездарности

На этот вопрос решительно невозможно ответить. Их слишком много и все, как ни странно, яркие. 23.53%

Таких примеров тьма. Вся советская литература конца 40-х - начала 50-х годов XX века. И большинство нынешних дамских романов. 20.59%

Лев Толстой 2.94%

Паоло Коэльо 23.53%

9. Лучшая экранизация

Артур Конан-Дойл, "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" 21.21%

Маргаретт Митчелл, "Унесенные ветром" 18.18%

Лукино Висконти, "Смерть в Венеции" 6.06%

Джон Роналд Руэл Толкиен, "Властелин Колец" 12.12%

10. Худшая экранизация

Михаил Булгаков, "Мастер и Маргарита" (режиссер - Владимир Бортко) 23.53%

Мария Семенова, "Волкодав" 20.59%

Михаил Шолохов, "Тихий Дон" (режиссер - Сергей Бондарчук) 17.65%

Илья Ильф, Евгений Петров "12 стульев" (режиссер - Марк Захаров) 2.94%

В качестве примера ответы на анкету Михаила Веллера.

Михаил Веллер - один из самых издаваемых на сегодняшний день писателей, автор книг «Приключения майора Звягинцева» (1991), «Легенды Невского проспекта» (1993), «Самовар» (1996), «Гонец из Пизы» (2000)

1. Самая недооцененная, на ваш взгляд, книга столетия? (ХХ век)

Морис Симашко. Роман «Искупление дабира», роман «Маздак» и повесть «Емшан». Это гениальный русский писатель ХХ века, мудрец и алмазный стилист, понимавший все в нашей действительности, как, пожалуй, никто другой. В самые глухие годы брежневского застоя он, уехав жить в Алма-Ату, сумел опубликовать свои потрясающие романы-аллегории, где на материале средневекового Среднего Востока показал всю сущность и вечность происходящего в СССР.

2. Самая переоцененная книга столетия? (ХХ век)

Переоцененных книг в силу их известности можно назвать гораздо больше, чем недооцененных. Я бы назвал в качестве лишь одного, но очень показательного примера рассказ Шолохова «Судьба человека» — произведение фальшивое насквозь, не имеющее никакого отношения к действительности, написанное уже спившимся отчаявшимся человеком, не знающим и не желающим знать истинной реальности.

3. Если бы в школьной программе решено было оставить только одну книгу, какую бы выбрали вы?

«Война и мир».

4. Какая книга, на ваш взгляд, точнее всего отражает современность? (то, что для вас лично является сейчас современностью)

Я сам, и не я один, стараюсь писать вещи, отражающие современность. Автор никогда не вправе оповещать публику о собственном мнении относительно своего произведения. Но максимум того, что можно сказать о нашей сегодняшней жизни, я вложил в роман «Гонец из Пизы». Это национальный вопрос, это ликвидация свободного телевидения, это звереющий от нищеты и несправедливости народ, это перекличка нынешних настроений с грозными предостережениями классиков русской литературы, это удаление олигархов и смена курса Кремля. Это написано в 1999-м году и продолжает сбываться до сих пор.

5. Ваше самое сильное литературное впечатление за последний год?

Марк Солонин «22 июня. Почему и как оно могло случиться».

6. Какая книга запомнилась вам как очень смешная?

Александр Покровский «Расстрелять!».

7. У какого писателя, на ваш взгляд, лучшее чувство юмора?

Без комментариев.

8. Над какой книгой вы плакали?

В нашей горестной действительности плакать приходится над действительностью.

9. Прочтя какую книгу, вы испытали острое сожаление, что не вы ее написали?

Таких не было. Единственное исключение — в 10 классе, Юрий Казаков, рассказ «Голубое и зеленое».

10. Самый яркий пример писательской бездарности.

То, что еще памятно старшему поколению — знаменитый Иван Шевцов, автор романа «Тля». С ним мог конкурировать только Всеволод Кочетов с романом «Чего же ты хочешь?».

11. Кому бы лично вы дали Нобелевскую премию? (не важно, жив этот писатель или уже умер)

Роберту Пенн Уоррену за роман «Вся королевская рать», Торнтону Уайлдеру, Акутагаве Рюноске.

12. Какую книгу вы могли бы назвать любимой?

«Война и мир», «Красное и черное», «В поисках утраченного времени», «Северная одиссея» Джека Лондона, «Ледокол» Суворова.

13. Ваша любимая цитата (не обязательно – из художественной литературы).

Старый рыцарский девиз: «Делай, что должен, и будь, что будет».

14. Ваш любимый поэт.

Я думаю, что только люди, очень скудно разбирающиеся в поэзии, могут назвать одного поэта.

15. Ваше любимое стихотворение (не обязательно – того же автора).

Аналогично — таких несколько десятков. Могу назвать Лермонтова, Блока, Симонова и Высоцкого.

16. Лучшая детская книга.

Николай Носов «Приключения Незнайки». А из более старой классики — «Буратино».

17. Детская книга, которая была незаслуженно забыта.

Михаил Ильин «Сто тысяч почему».

18. Лучшая, на ваш взгляд, экранизация художественного произведения.

Это экранизация рассказа Джеймса Олдриджа в советском кинематографе — «Последний дюйм».

19. Худшая экранизация.

Она сейчас у всех на слуху — то, что мы получили в результате как «Тихий Дон» отца и сына Бондарчуков. Это классический пример дешевой клюквы. С ней конкурирует только последняя экранизация «Золотого теленка» с Олегом Меньшиковым и компанией. Михаил Айзенберг

 

продолжение следует...